| 1. | It replaced the Belgian franc in 2002.
Il a remplacé le franc belge en 2002. |
| 2. | History of the Belgian franc.
Naissance du franc belge. |
| 3. | In 1921, the Grand Duchy borrowed 175 million Belgian francs.
En 1921, le Grand-Duché emprunte 175 millions de francs belges. |
| 4. | The biggest prize was 20 million Belgian francs.
Le but est alors de remporter la somme maximale de 20 millions de francs belges. |
| 5. | The 30,000 Belgian francs were repaid the most virulent creditors.
Les 30 000 francs belges ont été engloutis pour rembourser les créanciers les plus virulents. |
| 6. | I am referring to the exchange rate between the ecu and the belgian franc.
je fais référence au taux de change entre l'écu et le franc belge. |
| 7. | Prizes for the first race in 1913 came to 1,100 Belgian francs.
Les primes octroyées pour la première course en 1913 sont de 1 100 francs belges. |
| 8. | From this moment and until 1944, the Luxembourgish franc was worth 1,25 Belgian francs.
À partir de ce moment et jusqu’en 1944, le franc luxembourgeois vaudra 1,25 franc belge. |
| 9. | Belgium switched from the Belgian franc to the Euro as its currency after 1 January 2002.
La monnaie en euro remplace le franc à compter du 1er janvier 2002. |
| 10. | By 1918, the CNSA had distributed 3.4 billion Belgian francs' worth of aid across Belgium.
En 1918, le CNSA avait distribué l'équivalent de 3,4 milliard de francs belges en aide. |
